See brek on Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_text": "Shortening.",
"forms": [
{
"form": "breks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "brek (countable and uncountable, plural breks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 30 1 1 1 1 8 1 1 2 2 30 2 10 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"breakfast"
],
"id": "en-brek-en-noun-fFjqJTYo",
"links": [
[
"breakfast",
"breakfast"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) breakfast"
],
"related": [
{
"word": "brekkie"
}
],
"tags": [
"countable",
"informal",
"uncountable"
]
}
],
"word": "brek"
}
{
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb"
},
"expansion": "brek",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "break"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English pronunciation spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 26 1 1 1 1 9 1 1 4 3 25 3 8 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 30 1 1 1 1 8 1 1 2 2 30 2 10 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"ref": "1897, William O. Stoddard, Crowded Out o' Crofield:",
"text": "\"They were goin' to brek into me house, indade,\" said Mrs. McNamara.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
276,
280
]
],
"ref": "1900, Paul Laurence Dunbar, The Strength of Gideon and Other Stories:",
"text": "At a very early age his shrill voice could be heard calling in admonitory tones, caught from his mother's very lips, \"You 'Nelius, don' you let me ketch you th'owin' at ol' mis' guinea-hens no mo'; you hyeah me?\" or \"Hi'am, you come offen de top er dat shed 'fo' you fall an' brek yo' naik all to pieces.\"",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
63
]
],
"ref": "1715, S.R. Crockett, Bog-Myrtle and Peat:",
"text": "If that's Gavin Stevenson, the muckle nowt, I declare I'll brek his ramshackle blunderbuss owre his thick heid.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Pronunciation spelling of break."
],
"id": "en-brek-en-verb-4z2vr8de",
"links": [
[
"Pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"break",
"break#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"word": "brek"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": ":deverbal",
"3": "brečet",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"brečet\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"cs\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"brek\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"brek\">\nDeverbal from brečet.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from brečet.",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "breky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "breku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "breků",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "breku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brekům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "breky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "breku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "breky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "breku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "brecích",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "brekem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "breky",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "brekot",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "brek m inan",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"brek"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech deverbals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
15
]
],
"english": "to start crying",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "dát se do breku",
"translation": "to start crying",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crying"
],
"id": "en-brek-cs-noun-6U0aK3nD",
"links": [
[
"crying",
"crying"
]
],
"related": [
{
"word": "brečet"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pláč"
},
{
"word": "brekot"
},
{
"word": "bek"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbrɛk]"
}
],
"word": "brek"
}
{
"forms": [
{
"form": "breks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "brek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-noun-n3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brekið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brekini",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "brekið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "brekini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "breki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "brekinum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "brekum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "brekunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "breks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "breksins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "breka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "brekanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "brek",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "breks",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural",
"cat2": "",
"cat3": "",
"g": "n",
"head": ""
},
"expansion": "brek n (genitive singular breks, plural brek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "breks",
"3": "brek"
},
"expansion": "brek n (genitive singular breks, plural brek)",
"name": "fo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "brek"
},
"name": "fo-decl-noun-n3"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"defect"
],
"id": "en-brek-fo-noun-AKYAmqxp",
"links": [
[
"defect",
"defect"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"disability"
],
"id": "en-brek-fo-noun-0pat1Qa7",
"links": [
[
"disability",
"disability"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"infirmity"
],
"id": "en-brek-fo-noun-BKdbEfm8",
"links": [
[
"infirmity",
"infirmity"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"hindrance"
],
"id": "en-brek-fo-noun-Vw~M3ZrH",
"links": [
[
"hindrance",
"hindrance"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fo",
"name": "Computing",
"orig": "fo:Computing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 4 4 3 87",
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bug"
],
"id": "en-brek-fo-noun-7LU~Nns1",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"bug",
"bug"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) bug"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"word": "brek"
}
{
"forms": [
{
"form": "breks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "brek",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brekið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brekin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "brekið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "brekin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "breki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "brekinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "brekum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "brekunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "breks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "breksins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "breka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "brekanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "brek n (genitive singular breks, nominative plural brek)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"trickery"
],
"id": "en-brek-is-noun-LEaCrBYc",
"links": [
[
"trickery",
"trickery"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) trickery"
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"practical joke"
],
"id": "en-brek-is-noun-YYNJA0ST",
"links": [
[
"practical joke",
"practical joke"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) practical joke"
],
"tags": [
"countable",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈprɛːk]"
}
],
"word": "brek"
}
{
"forms": [
{
"form": "breket",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "brek",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "breka",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "brek n (definite singular breket, indefinite plural brek, definite plural breka)",
"name": "nn-noun-n1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a bleat"
],
"id": "en-brek-nn-noun-n5m-XMW3",
"links": [
[
"bleat",
"bleat"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/breːk/"
}
],
"word": "brek"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "brek",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "breka"
}
],
"glosses": [
"imperative of breka"
],
"id": "en-brek-nn-verb-FrUKfc6h",
"links": [
[
"breka",
"breke#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/breːk/"
}
],
"word": "brek"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":bor",
"3": "en:break<id:separate>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰreg-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *bʰrégeti\nProto-Germanic *brekaną\nProto-West Germanic *brekan\nOld English brecan\nMiddle English breken\nEnglish breakbor.\nPolish brek\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"separate\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*bʰrégeti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"break\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰreg-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*brekaną\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*brekan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"brecan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"breken\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"break\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"brek\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"brek\">\nBorrowed from English break.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰreg-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *bʰrégeti\nProto-Germanic *brekaną\nProto-West Germanic *brekan\nOld English brecan\nMiddle English breken\nEnglish breakbor.\nPolish brek\nBorrowed from English break.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "breki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "breku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "breków",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "brekowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brekom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "breki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "brekiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brekami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "breku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "brekach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "breku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "breki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "brek m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"brek"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"brek"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bre",
"2": "k"
},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Vehicles",
"orig": "pl:Vehicles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"break (large four-wheeled carriage)"
],
"id": "en-brek-pl-noun-AJNAsM~r",
"links": [
[
"break",
"break"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbrɛk/"
},
{
"rhymes": "-ɛk"
}
],
"word": "brek"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*berkъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *berkъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*berkъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *berkъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *berkъ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?",
"2": "m-in"
},
"expansion": "brek m inan",
"name": "sl-noun"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 26 1 1 1 1 9 1 1 4 3 25 3 8 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 30 1 1 1 1 8 1 1 2 2 30 2 10 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 5 27",
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 38 18",
"kind": "other",
"langcode": "sl",
"name": "Rose family plants",
"orig": "sl:Rose family plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 29 14",
"kind": "other",
"langcode": "sl",
"name": "Trees",
"orig": "sl:Trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 11 40",
"kind": "other",
"langcode": "sl",
"name": "Vehicles",
"orig": "sl:Vehicles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wild service tree, chequer tree (Sorbus torminalis)"
],
"id": "en-brek-sl-noun-cTb0ibaO",
"links": [
[
"wild service tree",
"wild service tree"
],
[
"chequer tree",
"chequer tree"
],
[
"Sorbus torminalis",
"Sorbus torminalis#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "breka"
},
{
"word": "brekovec"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"word": "brek"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "it",
"3": "bracco"
},
"expansion": "Borrowed from Italian bracco",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian bracco.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?",
"2": "m-an"
},
"expansion": "brek m anim",
"name": "sl-noun"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 73 13",
"kind": "other",
"langcode": "sl",
"name": "Dogs",
"orig": "sl:Dogs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 38 18",
"kind": "other",
"langcode": "sl",
"name": "Rose family plants",
"orig": "sl:Rose family plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 11 40",
"kind": "other",
"langcode": "sl",
"name": "Vehicles",
"orig": "sl:Vehicles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hunting dog"
],
"id": "en-brek-sl-noun-XOBQ1OPk",
"links": [
[
"hunting dog",
"hunting dog"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"word": "brek"
}
{
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "en",
"3": "break"
},
"expansion": "Borrowed from English break",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English break.",
"forms": [
{
"form": "brẹ̑k",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "brẹ̑k",
"2": "m-in"
},
"expansion": "brẹ̑k m inan",
"name": "sl-noun"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 38 18",
"kind": "other",
"langcode": "sl",
"name": "Rose family plants",
"orig": "sl:Rose family plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 11 40",
"kind": "other",
"langcode": "sl",
"name": "Vehicles",
"orig": "sl:Vehicles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"break (four-wheeled carriage)"
],
"id": "en-brek-sl-noun-D7RZDq03",
"links": [
[
"break",
"break"
]
]
}
],
"word": "brek"
}
{
"etymology_text": "See the verb brekke",
"forms": [
{
"form": "brekken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "brekje",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"10": "{{{pl3}}}",
"11": "",
"12": "",
"13": "diminutive",
"14": "brekje",
"15": "",
"16": "{{{dim2}}}",
"17": "",
"18": "{{{dim3}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "brekken",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f6accel-form": "diminutive",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "brek c (plural brekken, diminutive brekje)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "brekken",
"3": "brekje"
},
"expansion": "brek c (plural brekken, diminutive brekje)",
"name": "fy-noun"
}
],
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "West Frisian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"break, fracture"
],
"id": "en-brek-fy-noun-WfMBQv3E",
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"fracture",
"fracture"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"fraction"
],
"id": "en-brek-fy-noun-LA8PRYGq",
"links": [
[
"fraction",
"fraction"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbrɛk/"
}
],
"word": "brek"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": ":inh",
"3": "enm:breken"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*brekaną\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*brekan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"brecan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"breken\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Yola\", \"term\" : \"brek\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"yol\" }\" data-lang=\"yol\" data-title=\"brek\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "breken"
},
"expansion": "Middle English breken",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "ang",
"3": "brecan"
},
"expansion": "Old English brecan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gmw-pro",
"3": "*brekan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *brekan",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English breken, from Old English brecan, from Proto-West Germanic *brekan.",
"forms": [
{
"form": "brough",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "brocke",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "brake",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "verb",
"3": "simple past",
"4": "brough",
"5": "or",
"6": "brocke",
"7": "or",
"8": "brake"
},
"expansion": "brek (simple past brough or brocke or brake)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yola entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yola entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "To break up the goal they had not power;",
"ref": "1867, “A YOLA ZONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 10, page 88:",
"text": "T' brek up ee bathès h' had na poustee;",
"translation": "To break up the goal they had not power;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to break"
],
"id": "en-brek-yol-verb-uvkE5ojw",
"links": [
[
"break",
"break"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/brɛk/"
}
],
"word": "brek"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": ":deverbal",
"3": "brečet",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"brečet\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"cs\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"brek\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"brek\">\nDeverbal from brečet.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from brečet.",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "breky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "breku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "breků",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "breku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brekům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "breky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "breku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "breky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "breku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "brecích",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "brekem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "breky",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "brekot",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "brek m inan",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"brek"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "brečet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Czech deverbals",
"Czech entries referencing missing etymons",
"Czech entries with etymology texts",
"Czech entries with etymon",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech inanimate nouns",
"Czech lemmas",
"Czech masculine inanimate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech nouns",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Czech terms with collocations",
"Czech velar-stem masculine inanimate nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
15
]
],
"english": "to start crying",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "dát se do breku",
"translation": "to start crying",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crying"
],
"links": [
[
"crying",
"crying"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pláč"
},
{
"word": "brekot"
},
{
"word": "bek"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbrɛk]"
}
],
"word": "brek"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_text": "Shortening.",
"forms": [
{
"form": "breks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "brek (countable and uncountable, plural breks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "brekkie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English informal terms"
],
"glosses": [
"breakfast"
],
"links": [
[
"breakfast",
"breakfast"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) breakfast"
],
"tags": [
"countable",
"informal",
"uncountable"
]
}
],
"word": "brek"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English verbs",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb"
},
"expansion": "brek",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "break"
}
],
"categories": [
"English pronunciation spellings",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"ref": "1897, William O. Stoddard, Crowded Out o' Crofield:",
"text": "\"They were goin' to brek into me house, indade,\" said Mrs. McNamara.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
276,
280
]
],
"ref": "1900, Paul Laurence Dunbar, The Strength of Gideon and Other Stories:",
"text": "At a very early age his shrill voice could be heard calling in admonitory tones, caught from his mother's very lips, \"You 'Nelius, don' you let me ketch you th'owin' at ol' mis' guinea-hens no mo'; you hyeah me?\" or \"Hi'am, you come offen de top er dat shed 'fo' you fall an' brek yo' naik all to pieces.\"",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
63
]
],
"ref": "1715, S.R. Crockett, Bog-Myrtle and Peat:",
"text": "If that's Gavin Stevenson, the muckle nowt, I declare I'll brek his ramshackle blunderbuss owre his thick heid.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Pronunciation spelling of break."
],
"links": [
[
"Pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"break",
"break#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"word": "brek"
}
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese neuter nouns",
"Faroese nouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "breks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "brek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-noun-n3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brekið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brekini",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "brekið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "brekini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "breki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "brekinum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "brekum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "brekunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "breks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "breksins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "breka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "brekanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "brek",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "breks",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural",
"cat2": "",
"cat3": "",
"g": "n",
"head": ""
},
"expansion": "brek n (genitive singular breks, plural brek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "breks",
"3": "brek"
},
"expansion": "brek n (genitive singular breks, plural brek)",
"name": "fo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "brek"
},
"name": "fo-decl-noun-n3"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"defect"
],
"links": [
[
"defect",
"defect"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"disability"
],
"links": [
[
"disability",
"disability"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"infirmity"
],
"links": [
[
"infirmity",
"infirmity"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"hindrance"
],
"links": [
[
"hindrance",
"hindrance"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"fo:Computing"
],
"glosses": [
"bug"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"bug",
"bug"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) bug"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"word": "brek"
}
{
"categories": [
"Icelandic 1-syllable words",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic neuter nouns",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "breks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "brek",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brekið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brekin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "brekið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "brekin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "breki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "brekinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "brekum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "brekunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "breks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "breksins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "breka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "brekanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "brek n (genitive singular breks, nominative plural brek)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic uncountable nouns"
],
"glosses": [
"trickery"
],
"links": [
[
"trickery",
"trickery"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) trickery"
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic countable nouns"
],
"glosses": [
"practical joke"
],
"links": [
[
"practical joke",
"practical joke"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) practical joke"
],
"tags": [
"countable",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈprɛːk]"
}
],
"word": "brek"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "breket",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "brek",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "breka",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "brek n (definite singular breket, indefinite plural brek, definite plural breka)",
"name": "nn-noun-n1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a bleat"
],
"links": [
[
"bleat",
"bleat"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/breːk/"
}
],
"word": "brek"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "brek",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "breka"
}
],
"glosses": [
"imperative of breka"
],
"links": [
[
"breka",
"breke#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/breːk/"
}
],
"word": "brek"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":bor",
"3": "en:break<id:separate>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰreg-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *bʰrégeti\nProto-Germanic *brekaną\nProto-West Germanic *brekan\nOld English brecan\nMiddle English breken\nEnglish breakbor.\nPolish brek\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"separate\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*bʰrégeti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"break\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*bʰreg-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*brekaną\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*brekan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"brecan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"breken\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"break\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"brek\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"brek\">\nBorrowed from English break.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰreg-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *bʰrégeti\nProto-Germanic *brekaną\nProto-West Germanic *brekan\nOld English brecan\nMiddle English breken\nEnglish breakbor.\nPolish brek\nBorrowed from English break.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "breki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "breku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "breków",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "brekowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brekom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "brek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "breki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "brekiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brekami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "breku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "brekach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "breku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "breki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "brek m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"brek"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"brek"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bre",
"2": "k"
},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymology trees",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from English",
"Polish terms derived from English",
"Polish terms derived from Middle English",
"Polish terms derived from Old English",
"Polish terms derived from Proto-Germanic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-West Germanic",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰreg-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɛk",
"Rhymes:Polish/ɛk/1 syllable",
"pl:Vehicles"
],
"glosses": [
"break (large four-wheeled carriage)"
],
"links": [
[
"break",
"break"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbrɛk/"
},
{
"rhymes": "-ɛk"
}
],
"word": "brek"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Requests for accents in Slovene noun entries",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene inanimate nouns",
"Slovene lemmas",
"Slovene masculine inanimate nouns",
"Slovene masculine nouns",
"Slovene nouns",
"Slovene terms borrowed from English",
"Slovene terms derived from English",
"Slovene terms derived from Proto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
"sl:Dogs",
"sl:Rose family plants",
"sl:Trees",
"sl:Vehicles"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*berkъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *berkъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*berkъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *berkъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *berkъ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?",
"2": "m-in"
},
"expansion": "brek m inan",
"name": "sl-noun"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wild service tree, chequer tree (Sorbus torminalis)"
],
"links": [
[
"wild service tree",
"wild service tree"
],
[
"chequer tree",
"chequer tree"
],
[
"Sorbus torminalis",
"Sorbus torminalis#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "breka"
},
{
"word": "brekovec"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"word": "brek"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Requests for accents in Slovene noun entries",
"Slovene animate nouns",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene inanimate nouns",
"Slovene lemmas",
"Slovene masculine animate nouns",
"Slovene masculine inanimate nouns",
"Slovene masculine nouns",
"Slovene nouns",
"Slovene terms borrowed from English",
"Slovene terms borrowed from Italian",
"Slovene terms derived from English",
"Slovene terms derived from Italian",
"sl:Dogs",
"sl:Rose family plants",
"sl:Trees",
"sl:Vehicles"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "it",
"3": "bracco"
},
"expansion": "Borrowed from Italian bracco",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian bracco.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?",
"2": "m-an"
},
"expansion": "brek m anim",
"name": "sl-noun"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hunting dog"
],
"links": [
[
"hunting dog",
"hunting dog"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"word": "brek"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene inanimate nouns",
"Slovene lemmas",
"Slovene masculine inanimate nouns",
"Slovene masculine nouns",
"Slovene nouns",
"Slovene terms borrowed from English",
"Slovene terms derived from English",
"sl:Dogs",
"sl:Rose family plants",
"sl:Trees",
"sl:Vehicles"
],
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "en",
"3": "break"
},
"expansion": "Borrowed from English break",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English break.",
"forms": [
{
"form": "brẹ̑k",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "brẹ̑k",
"2": "m-in"
},
"expansion": "brẹ̑k m inan",
"name": "sl-noun"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"break (four-wheeled carriage)"
],
"links": [
[
"break",
"break"
]
]
}
],
"word": "brek"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"West Frisian common-gender nouns",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian nouns"
],
"etymology_text": "See the verb brekke",
"forms": [
{
"form": "brekken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "brekje",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"10": "{{{pl3}}}",
"11": "",
"12": "",
"13": "diminutive",
"14": "brekje",
"15": "",
"16": "{{{dim2}}}",
"17": "",
"18": "{{{dim3}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "brekken",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f6accel-form": "diminutive",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "brek c (plural brekken, diminutive brekje)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "brekken",
"3": "brekje"
},
"expansion": "brek c (plural brekken, diminutive brekje)",
"name": "fy-noun"
}
],
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"break, fracture"
],
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"fracture",
"fracture"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"fraction"
],
"links": [
[
"fraction",
"fraction"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbrɛk/"
}
],
"word": "brek"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": ":inh",
"3": "enm:breken"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*brekaną\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*brekan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"brecan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"breken\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Yola\", \"term\" : \"brek\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"yol\" }\" data-lang=\"yol\" data-title=\"brek\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "breken"
},
"expansion": "Middle English breken",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "ang",
"3": "brecan"
},
"expansion": "Old English brecan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gmw-pro",
"3": "*brekan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *brekan",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English breken, from Old English brecan, from Proto-West Germanic *brekan.",
"forms": [
{
"form": "brough",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "brocke",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "brake",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "verb",
"3": "simple past",
"4": "brough",
"5": "or",
"6": "brocke",
"7": "or",
"8": "brake"
},
"expansion": "brek (simple past brough or brocke or brake)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Yola entries with etymon",
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola lemmas",
"Yola terms derived from Middle English",
"Yola terms derived from Old English",
"Yola terms derived from Proto-Germanic",
"Yola terms derived from Proto-Indo-European",
"Yola terms derived from Proto-West Germanic",
"Yola terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰreg-",
"Yola terms inherited from Middle English",
"Yola terms inherited from Old English",
"Yola terms inherited from Proto-Germanic",
"Yola terms inherited from Proto-Indo-European",
"Yola terms inherited from Proto-West Germanic",
"Yola terms with quotations",
"Yola verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "To break up the goal they had not power;",
"ref": "1867, “A YOLA ZONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 10, page 88:",
"text": "T' brek up ee bathès h' had na poustee;",
"translation": "To break up the goal they had not power;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to break"
],
"links": [
[
"break",
"break"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/brɛk/"
}
],
"word": "brek"
}
Download raw JSONL data for brek meaning in All languages combined (24.9kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'n3'",
"path": [
"brek"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "noun",
"title": "brek",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'n3'",
"path": [
"brek"
],
"section": "Faroese",
"subsection": "noun",
"title": "brek",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.